domingo, 26 de agosto de 2012

UC Davis Symphony & Chorus: Mozart & Haydn




UC Davis Symphony Orchestra and University Chorus,
 D. Kern Holoman, conducting. Mozart: 
Concerto for Horn and Orchestra with David Simpson;

Haydn: Missa in angustiis ("Lord Nelson Mass") 
with Jennifer Brody, soprano, Katherine McKee, alto, 
Gary Ruschman, tenor, and Malcolm MacKenzie, baritone. Series: 
"Mondavi Center Presents" [2/2004][Arts and Music] [Show ID: 8418]




 Enviado por em 31/01/2008
Licença padrão do YouTube 

Postado por às Nenhum comentário:

VENI SANCTE SPIRITUS Gregorian - Sequentia- Veni Sancte Spiritus [21]


VENI SANCTE SPIRITUS 

com tradução

27 abril, 2010 4 Comentários
Veni Sancte Spiritus, 
também chamada de “Sequência de Pentecostes”, 
é a sequência prescrita para a Missa de Pentecostes 
na liturgia romana. É atribuída ao Papa Inocêncio III 
ou ao Arcebispo de Canterbury Estêvão Langton (Stephen Langton),
que a teria composto por volta de 1200.  

Veni Sancte Spiritus
  é uma das quatro Sequências medievais
 que foram preservadas no Missal Romano publicado em 1570,
 fruto do Concílio de Trento (1545-63).
 É utilizada ainda hoje.

Ainda hoje e mais que nunca
o louvor ao Espírito Santo rege
- no coração da Terra.
ade




Veni, Sancte Spiritus
Vinde, Espírito Santo
et emitte caelitus
enviai dos céus
lucis tuae radium!
um raio de luz!
 
Veni, pater pauperum
Vinde, Pai dos pobres
veni, dator munerum
vinde, doador de dons
veni, lumen cordium.
vinde, luz dos corações.
 
Consolator optime
Consolo que acalma
dulcis hospes animae
doce hóspede da alma
dulce refrigerium.
doce alívio.
 
In labore requies
No labor descanso
in aestu temperies
na aflição remanso
in fletu solatium.
no calor aragem.
O lux beatissima
Enchei, luz beatíssima
reple cordis intima
chama que crepita
tuorum fidelium.
o íntimo de nós.
 
Sine tuo numine
Sem a tua luz
nihil est in homine
nada o homem pode
nihil est innoxium.
nenhum bem há nele.

Lava quod est sordidum
lava o que é sujo
riga quod est aridum
rega o que é árido
sana quod est saucium.
curai o doente.

Flecte quod est rigidum
Dobrai o que é duro
fove quod est frigidum
aquece o que é frio
rege quod est devium.
 abre caminho nas trevas.

Da tuis fidelibus
Dá aos teus fiéis
in te confidentibus
que confiam em ti
sacrum septenarium.
teus sete dons.

Da virtutis meritum
dai em prêmio da virtude
da salutis exitum
uma santa morte
da perenne gaudium.
alegria eterna.
Amen, Alleluia.
Amém, aleluia.
 
Paz de George Braque

 
Sonho da Paz de George Braque
Sejam felizes todos os seres.Vivam em paz todos os seres.
Sejam abençoados todos os seres.
http://sumateologica.wordpress.com/2010/04/27/veni-sancte-spiritus-com-traducao/
Postado por às Nenhum comentário:

Veni Creator Spiritus @ Notre-Dame de Paris




 

 

Principais comentários

  • Mais pourquoi donc, bon sang, ne l'entend-on jamais chanté à la Pentecôte ou je sais quand ? Je milite pour que toutes les paroisses de France puissent entendre et chanter le Veni Creator au moins une fois l'an. Il va falloir faire une pétiion !
    hippone2011 7 meses atrás 8
  • Viva Francia católica!
    rafaelpazminoboza 2 meses atrás 4

Respostas ao vídeo

Este vídeo é uma resposta a Veni Creator Spiritus
ver tudo

Todos os comentários (230)

ZemArte
  • As-tu jamais chanté un Veni Creator ou un Veni Sancte Spiritus ? Moi, je n'ai jamais eu l'occasion. Et toi ?
    hppone430 em resposta a Samengrelo (Mostrar o comentário) 10 horas atrás
  • pourquoi on ne l'entend pas à la pentecôte ? parce qu'on y chante le Veni Sancte Spiritus.et peut être aussi parce que c'est du latin et que "Vatican 2" est passé dans les esprits de certains qui ont cru pouvoir le supprimer... (mais sinon on le chante lors des ordinations sacerdotales ou lors du conclave, je sais ça réduit pas mal)
    Samengrelo em resposta a hippone2011 (Mostrar o comentário) 18 horas atrás
  • Terrific, simply terrific!
    William Powers 1 mês atrás
  • Le chant est si simple que n'importe qui, n'importe quel fidèle, n'importe quelle personne (un pécheur, un très grand pécheur, un extrêmement grand pécheur) comprendra.
    hippone2011 em resposta a Benoit17gien (Mostrar o comentário) 1 mês atrás
  • C'est magnifique, mais pour une petite paroisse c'est un travail énorme car il faut apprendre le solfège, le chant et liturgie. Pourtant même dans la petite église de Saint-Goussaud (Creuse) on pourrait faire de même.
    Benoit17gien 1 mês atrás
  • Tu confonds tout. Tu ne comprends pas le temps présent. Viens Esprit Créateur ou Viens Esprit Saint, cela n'a rien à voir avec l'Ancien Régime. Non, ces hymnes latines peuvent être chantées aujourd'hui, je pense, dans toutes les paroisses de France, quelle que soit leur sociologie.
    hippone2011 em resposta a rodolfolasparri1967 (Mostrar o comentário) 2 meses atrás
  • Vive Le Roy!
    rodolfolasparri1967 2 meses atrás
  • Pour que les Français se reconvertissent, il faudrait d'abord que les vérités de foi redeviennent intelligibles. Autrement dit, il faut donner à tous la lecture allégorique des Ecritures, et faire comprendre à tous les dogmes mariaux, qui n'ont aujourd'hui plus aucun sens au sens littéral pour les populations urbaines. Il nous faut des vulgarisateurs de Benoît XVI.
    hippone2011 em resposta a HautBreton (Mostrar o comentário) 2 meses atrás
  • Sí, también!
    rafaelpazminoboza em resposta a EvaMater (Mostrar o comentário) 2 meses atrás
  • Que les Français se re-convertissent et queDieu vous entende
    HautBreton em resposta a rafaelpazminoboza (Mostrar o comentário) 2 meses atrás 3




Sejam felizes todos os seres.Vivam em paz todos os seres.
Sejam abençoados todos os seres.

Postado por às Nenhum comentário:
Assinar: Postagens (Atom)