Al Gaddafi -Muammar Kadhafi - fala Português na ONU - 29 min.
MUNDO
2011: Muammar Kadafi é morto na revolução líbia
Após mais de quatro décadas de ditadura sangrenta,
o líder líbio foi morto em 20 de outubro de 2011. Quem foi este homem poderoso,
de origem humilde, que o Ocidente tanto adulou antes de fazer cair implacavelmente?
o líder líbio foi morto em 20 de outubro de 2011. Quem foi este homem poderoso,
de origem humilde, que o Ocidente tanto adulou antes de fazer cair implacavelmente?
Ainda no início de março de 2011, Muammar Kadafi estava plenamente certo:
seu povo o adorava, sem exceção, e seria capaz de dar a vida para protegê-lo! Isso embora àquela altura o ditador já tivesse mandado reprimir, de forma brutal, as manifestações por reformas na Líbia, que acabaram desencadeando uma cruel guerra civil. Durante a repressão, pelo menos 30 mil cidadãos foram mortos.
O líder gostava de se manifestar em público. Entre seus discursos mais célebres, esteve aquele em que ameaçava os "ratos" – como classificava os rebeldes –, prometendo caçá-los, de rua em rua, de casa em casa. O que ele não esperava é que os críticos do regime fossem se apoderar de suas palavras, transformá-las no computador, e mixá-las num "hit da revolução". Afinal, o sistema do autointitulado líder revolucionário não admitia sarcasmo contra sua pessoa.
Autonomia sabor Coca-Cola
Filho de simples beduínos, Muammar Kadafi nasceu em 1942 nas proximidades da cidade de Sirte. Em 1969 era aclamado como redentor da pátria: o coronel que, com o apoio de uns poucos militares, fizera cair o rei Idris. Em seguida, partia para impor sua concepção de democracia direta, colocando o destino do povo e do Estado nas mãos de comitês populares.
Ditador se fazia acompanhar por guarda feminina
Os fundamentos do socialismo à la Kadafi estão compilados em seu assim chamado "Livro Verde". Motivado pelo ódio contra toda e qualquer forma de colonização, posicionou-se a favor da autonomia das nações africanas. Para tal, não hesitava em empregar explicações apelativas, como por ocasião de um discurso na Guiné, em 2007:
"Vocês conhecem a Pepsi-Cola? Claro que conhecem. E a Coca-Cola? Quando pedimos Pepsi-Cola ou Coca-Cola, eles sempre dizem que são bebidas norte-americanas ou europeias. Mas não é verdade, pois os ingredientes vêm da África, eles os compraram barato, processaram, e depois os venderam para nós mais caro. Precisamos produzir e vender nossa própria Coca-Cola."
Sua noção de democracia direta e independência desembocaram numa ditadura cujos opositores eram brutalmente calados. Kadafi enriqueceu com os lucros dos negócios de petróleo, mas também cuidou para que o nível de vida dos líbios se posicionasse entre os mais elevados da África.
Guerra civil mobilizou grande parte da população líbia
Terror por encomenda
Já em 2002, Kadafi forneceu os impulsos e meios financeiros decisivos para a criação da União Africana. Na qualidade de "Rei dos Reis da África", empregou bilhões na infraestrutura e turismo dos países africanos irmãos, mandou construir estradas e pontes, angariando a simpatia de muitos africanos. Também por esse motivo, durante a guerra civil especulou-se longamente se um país do continente não iria lhe oferecer asilo.
Do ponto de vista internacional, sua biografia assumiu características macabras no momento em que se destacou como padrinho do terrorismo. Grupos como a alemã Facção do Exército Vermelho (RAF) ou o irlandês IRA treinavam na Líbia, e ele apoiava rebeldes no Chade e em Gana.
Consta que armas soviéticas chegaram à Palestina através da Líbia. E numerosos atentados terroristas teriam ocorrido por encomenda do regime Kadafi. Dessa longa lista, constam o golpe a soldados estadunidenses na discoteca La Belle, em Berlim, ou o ataque contra o avião de passageiros dos EUA que caiu sobre a localidade de Lockerbie, na Escócia.
Guarda-roupa chocante era marca registrada de Kadafi
Tirano excêntrico
Kadafi sempre negou qualquer envolvimento nesses crimes. Numa entrevista em 1985, após o sequestro de um avião egípcio a caminho de Malta, que teve um fim sangrento, ele afirmou: "Acho estranho se procurar uma relação entre a Líbia e esse trágico incidente. Nossa política e nossa moral são inteiramente contra sequestros de aviões. Somos contra tais atos, ou mesmo tentativas, apoiamos a luta justa em prol da liberdade no mundo".
Em 2003 ocorreu uma reviravolta: Kadafi renunciou às armas de destruição em massa, foram suspensas as sanções da Organização das Nações Unidas contra seu país. Chefes de governo ocidentais, de Tony Blair a Gerhard Schröder, foram bater à porta de Trípoli para se beneficiar da riqueza petroleira líbia.
Ao apresentar-se em público, o líder líbio sempre chamou a atenção através de seu vestuário inusitado, até mesmo provocador. Na cúpula do G8 de 2009, na Itália, ele decorou seu terno com uma foto do combatente Omar Mukhtar, o qual, nas décadas de 20 e 30, lutara contra a colonização italiana. Apesar disso, o filho de Mukhtar se colocou do lado dos rebeldes líbios, no início de 2011 – contra Muammar Kadafi.
Autoria: Hans-Michael Ehl (av)
Revisão: Carlos Albuquerque
Revisão: Carlos Albuquerque
MAIS SOBRE ESTE ASSUNTO
Acordos clandestinos com regime de Kadhafi constrangem CIA e MI6
Os serviços de inteligência dos Estados Unidos e do Reino Unido colaboraram ativamente com Kadhafi ao enviar suspeitos líbios para serem interrogados pela polícia secreta do ditador. Prática da tortura era conhecida. (06.09.2011)
Líbia 2015:A mais rica democracia africana é hoje paraíso patrocinado por EUA-OTAN
19/10/2015, Garikai Chengu,* Global Research, Canadá
Tradução Vila Vudu
Em 1967, o coronel Gaddafi herdou uma das mais pobres nações africanas. Quando foi assassinado, a Líbia era a nação mais rica da África. Antes do início da campanha de bombardeio comandada pelos EUA contra o país, a Líbia tinha o mais alto Índice de Desenvolvimento Humano, a mais baixa taxa de mortalidade infantil e a mais longa expectativa de vida de todo o continente africano.
20 de outubro marca o 4º aniversário do assassinato de Muammar Gaddafi. Foi quando os EUA acabaram de destruir uma das maiores nações de toda a África.
______________________
Hoje, a Líbia é estado destruído. A intervenção militar por exércitos ocidentais sob comando dos EUA gerou o pior cenário imaginável: todas as embaixadas ocidentais foram abandonadas; a região sul do país tornou-se abrigo seguro para os terroristas do ISIS/ISIL/Daesh/Estado Islâmico; e a costa norte é hoje centro de tráfico de migrantes. Egito, Argélia e Tunísia fecharam suas fronteiras com a Líbia. E isso acontece num quadro dantesco de estupros, assassinatos e torturas generalizados, que completa a descrição de estado destruído até a medula.
______________________
Hoje, a Líbia é estado destruído. A intervenção militar por exércitos ocidentais sob comando dos EUA gerou o pior cenário imaginável: todas as embaixadas ocidentais foram abandonadas; a região sul do país tornou-se abrigo seguro para os terroristas do ISIS/ISIL/Daesh/Estado Islâmico; e a costa norte é hoje centro de tráfico de migrantes. Egito, Argélia e Tunísia fecharam suas fronteiras com a Líbia. E isso acontece num quadro dantesco de estupros, assassinatos e torturas generalizados, que completa a descrição de estado destruído até a medula.
Hoje, na Líbia há dois governos que disputam o país, dois parlamentos, dois bandos que disputam o controle do banco central e da empresa de petróleo do país, nenhuma polícia ou exército funcionais, e os EUA agora temem que o ISIS comande campos de treinamento de terroristas em vastas áreas do país.
De um lado, no oeste do país, milícias aliadas de islamistas tomaram o controle da capital Tripoli e de outras cidades chaves, e impuseram ali seu próprio governo, depois de expulsarem um parlamento que havia sido eleito.
Do outro lado, no leste do país, o governo ‘legítimo’, dominado por políticos anti-islamistas e que vive exilado a 1.200 quilômetros de distância da capital, em Tobruk, já não governa coisa alguma. A democracia que governos ocidentais prometeram aos líbios para depois que o regime do coronel Gaddafi fosse ‘mudado’, se algum dia existiu, dela hoje não se veem nem vestígios.
Ao contrário do que ensina a mídia-empresa ocidental, a Líbia nunca foi alguma “ditadura militar de Gaddafi”; na verdade, a Líbia de Gaddafi foi um dos estados mais democráticos do mundo.
Sob o sistema de democracia direta de Gaddafi, único em todoo mundo, as instituições tradicionais do governo à ocidental haviam sido desmontadas e abolidas. O poder pertencia ao povo, que o exercia diretamente mediante comitês e congressos populares.
Muito diferente de país controlado por um único homem, a Líbia era nação altamente descentralizada e dividida em várias pequenas comunidades que, na essência, operavam como “miniestados autônomos” dentro de um estado. Esses estados autônomos controlavam seus próprios distritos e tomavam várias decisões, inclusive como alocar os lucros do petróleo e os fundos nacionais orçamentais. Dentro desses miniestados autônomos, os três principais corpos da democracia líbia eram os Comitês Locais, os Congressos Básicos do Povo e os Conselhos Revolucionários Executivos.
Os Congressos Básicos do Povo (CBP) ou Mu’tamar shaʿbi asāsi eram essencialmente o equivalente líbio, em funções, da Câmara dos Comuns no Reino Unido ou da Câmara de Representantes nos EUA. Mas os Congressos do Povo da Líbia não eram constituídos só de representantes eleitos que discutiam e propunham leis em nome do povo; o Congresso admitia a participação direta no processo, de todos os líbios. Estavam em operação em todo o país 800 Congressos Básicos do Povo, e todos os líbios podiam comparecer às reuniões e participar das discussões e tomar decisões em todas as grandes questões inclusive de orçamento, de educação, indústria e de economia em geral.
Em 2009, Gaddafi convidou o New York Times para que enviasse jornalistas que passariam duas semanas no país e observariam a operação da democracia direta líbia. Até o New York Times, que sempre foi crítico furioso do experimento democrático do coronel Gaddafi, reconheceu, pelo menos, que, pelo projeto político nacional
“[Na Líbia] todos estão envolvidos em todas as decisões (…)
Dezenas de milhares de pessoas participam de reuniões de comitês locais
para discutir e votar questões as mais variadas, de tratados internacionais
à construção de escolas.”
A diferença fundamental entre os sistemas democráticos ocidentais e a democracia direta da Jamahiriya é que, na Líbia, todos os cidadãos tinham pleno direito de expressar diretamente a própria opinião – não em algum Parlamento de apenas umas poucas centenas de políticos ricos que, pressupostamente, representariam os pobres –, mas em centenas de comitês de cujas reuniões participavam dezenas de milhares de cidadãos. Longe de ser alguma ditadura militar, a Líbia governada pelo coronel Gaddafi foi a mais próspera democracia da África.
Inúmeras vezes, propostas do próprio coronel Gaddafi foram rejeitadas pelo voto popular nos Congressos, que aprovavam o exato oposto do que Gaddafi propusera; e o que foi aprovado foi convertido em lei.
Por exemplo: inúmeras vezes o coronel Gaddafi propôs a abolição da pena de morte, e queria implantar a educação doméstica, em vez das escolas tradicionais. Mas os Congressos do Povo sempre quiseram manter a pena de morte e as escolas tradicionais – e sempre prevaleceu a decisção dos Congressos do Povo. Assim também, em 2009, o coronel Gaddafi apresentou sua proposta para, essencialmente, abolir completamente o governo central e entregar toda a administração dos procedimentos de extração e comercialização do petróleo diretamente às famílias. Os Congressos do Povo também rejeitaram essa ideia.
Por mais de 40 anos, Gaddafi promoveu uma democracia econômica, e usou a riqueza nacionalizada do petróleo para manter programas de bem-estar social muito progressistas, e para todos os líbios. Sob governo de Gaddafi, os líbios gozaram não só de atendimento à saúde e educação universais gratuitos, mas também de eletricidade gratuita e empréstimos sem juros.
Hoje, graças à intervenção de EUA-OTAN, o setor de saúde já praticamente nem existe, depois que milhares de médicos e enfermeiros filipinos empregados do estado líbio fugiram do país; universidades públicas que havia em todo o país estão fechadas; e frequentemente falta energia elétrica na antes vibrante Trípoli.
Diferentes dos cidadãos ocidentais, os líbios não votavam a cada quatro anos para trocar o presidente, e eleger parlamentos que, por mais que se troquem os nomes, são invariavelmente povoados de gente rica que ganham um direito pressuposto democrático de defender os direitos dos pobres contra os seus próprios direitos de ricos. Líbios comuns tomavam suas próprias decisões de política exterior, política doméstica e política econômica, eles mesmos.
O bombardeio dos EUA em 2011 contra a Líbia, não destruiu apenas a infraestrutura da democracia líbia. Os EUA também trabalharam diretamente para promover Abdelhakim Belhadj, então líder de um grupo terrorista chamado ISIS, o mesmo grupo que, hoje, torna absolutamente impossível qualquer democracia na Líbia.
O fato de que os EUA têm longa e desgraçada história de apoiar grupos terroristas no Norte da África e no Oriente Médio só surpreenderia quem viva de ‘informar-se’ por noticiários de jornal e televisão e aplicadamente se dedique a não conhecer diretamente nenhum fato.
A primeira vez que a CIA aliou-se a islamistas extremistas foi ainda durante a Guerra Fria. Naquele momento, os EUA viam o mundo por uma equação não ‘simples’, mas caolha: de um lado, a União Soviética e o nacionalismo terceiro-mundista, que os EUA consideravam arma soviética; de outro lado, as nações ocidentais e o extremismo islamista, chamado “Islã Político”, que os EUA viam como seu aliado na luta contra a União Soviética.
Desde então, os EUA já usaram a Fraternidade Muçulmana no Egito contra a expansão soviética; o Islã Sarekat contra Sukarno na Indonésia; e o grupo terrorista Jamaat-e-Islami contra Zulfiqar Ali Bhutto no Paquistão. Hoje, não por acaso, aí está a Al-Qaeda-EUA.
Al Qaeda: ‘a base’ (de dados da CIA)
Não se pode esquecer que a CIA pariu Osama Bin Laden e amamentou seus terroristas durante todos os anos 1980s. O ex-secretário do Exterior da Grã-Bretanha Robin Cook contou à Câmara dos Comuns que a Al Qaeda é e sempre foi, sem nenhuma dúvida possível, criação das agências de inteligência ocidentais. Robin Cook explicou que a Al Qaeda – palavra árabe que significa, literalmente, “a base”, foi, na origem, a base de dados de milhares de extremistas islamistas que eram treinados pela CIA e pagos com dinheiro saudita para derrotar os russos no Afeganistão.
Naquela época, o Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) atendia por outro nome: Al Qaeda no Iraque.
O ISIS está em surto de metástase em velocidade alarmante, na Líbia, ainda sob a liderança de um Abdelhakim Belhadj. A rede Fox News admitiu recentemente que “Mr. Belhadj foi há algum tempo cortejado pelo governo Obama e membros do Congresso”, e que foi firme aliado dos EUA na campanha para derrubar Gaddafi. Em 2011, os EUA e o senador McCain elogiavam Belhadj como “heroico combatente da liberdade”, e Washington forneceu armas e apoio logístico ao grupo dele. Hoje, o senador McCain diz que a organização comandada por Belhadj, o ISIS, “é provavelmente a maior ameaça que há contra os EUA e tudo que defendemos”.
Enquanto Gaddafi viveu, o terrorismo islamista praticamente nem existia, e em 2009 o Departamento de Estado dos EUA dizia que a Líbia era “importante aliada na guerra ao terrorismo”.
Hoje, depois da intervenção dos EUA, a Líbia abriga o mais gigantesco arsenal de armas desviadas do planeta, e por suas fronteiras porosas transitam os atores não estatais mais pesadamente armados do mundo – tuaregues separatistas, jihadistas que expulsaram de Timbuktu o exército nacional do Mali e, cada dia mais, milícias do ISIS lideradas pelo antigo aliado dos EUA, Abdelhakim Belhadj.
Bem claramente, o sistema econômico e de democracia direta de Gaddafi foi dos mais profundos experimentos de democracia que os séculos 20-21 conheceram. A destruição da Líbia entrará para a história como uma das mais retumbates derrotas militares que EUA-OTAN sofreram, em todos os tempos.*****
* Garikai Chengu é aluno da Harvard University. Recebe e-mail em garikai.chengu@gmail.com
Fontes:
Licença padrão do YouTube
http://www.dw.com/pt/2011-muammar-kadafi-%C3%A9-morto-na-revolu%C3%A7%C3%A3o-l%C3%ADbia/a-15476394?maca=bra-newsletter_br_Destaques-2362-html-newsletter
http://www.orientemidia.org/libia-2015a-mais-rica-democracia-africana-e-hoje-paraiso-patrocinado-por-eua-otan/
http://www.orientemidia.org/libia-2015a-mais-rica-democracia-africana-e-hoje-paraiso-patrocinado-por-eua-otan/
Sejam felizes todos os seres.
Vivam em paz todos os seres.
Sejam abençoados todos os seres.
Nenhum comentário:
Postar um comentário